Если бы кто-нибудь сказал Марии Кюри, что через пятьдесят лет открытая
ею радиоактивность приведет к появлению мегатонн и overkill'а
[сверхуничтожение (англ.)], то она, может быть, не отважилась бы
продолжать работу - и уж наверняка не обрела бы прежнего спокойствия духа.
Но мы притерпелись, и никто теперь не считает безумными людей, которые
оперируют в своих расчетах мегатрупами и гигапокойниками. Наше уменье ко
всему приспосабливаться и, как следствие, все принимать - одна из
величайших опасностей для нас же самих. Существа со столь поразительно
гибкой приспособляемостью не способны иметь жестких нравственных норм